Stretti rapporti hanno collegato Russia e Germania per più di un secolo: ci sono stati alti e bassi in questo lungo viaggio, ma mai indifferenza! Tendente alla spontaneità, l'anima russa ride spesso della semplicità e della pedanteria tedesche. Tuttavia, molti di loro sognano segretamente di entrare nel paese con l'economia più fiorente in Europa, leader nella produzione di automobili e birra. Ma guardiamo dall'interno, il che può letteralmente infastidire il nostro connazionale con il digrignare i denti in questo baluardo di affidabilità e ordine.
1. Una complessa burocrazia ramificata si è sviluppata e maturata nel territorio dell'Impero tedesco per secoli. Un numero enorme di istituzioni pubbliche, uffici di accoglienza e dipartimenti regolano la vita della società. Non negheremo che in Germania puoi beneficiare di numerosi benefici e pagamenti, ma per riceverli devi sapere esattamente a che ora e quale modulo compilare. Ce ne sono migliaia!
2. L'assicurazione in Germania esiste per ogni evento probabile e improbabile della vita e la ricerca di uno adatto si trasforma in uno sport nazionale unico. Oltre alla medicina tradizionale, ci sono assicurazioni per procedimenti legali, risparmi pensionistici, furto di dati personali via Internet e molti, molti altri. Ovviamente puoi credere nella tua stella fortunata, ma se la fortuna ti gira improvvisamente le spalle, pagare le bollette può costarti una fortuna.
3. Lo smistamento dei rifiuti in Germania dovrà fare i conti con tutti e tutti, e i principi della distribuzione dei rifiuti e della marcatura a colori dei contenitori possono variare notevolmente nelle diverse terre e insediamenti. Non è necessario sperare a caso e lo smistatore incurante dovrà probabilmente sistemare ripetutamente il suo sacco della spazzatura.
4. "Puntuale, come un treno tedesco!" Purtroppo, questa espressione ha recentemente perso la sua rilevanza. I treni riguardano la "Deutsche Bahn" che è diventata oggetto di infinite battute a causa dei costi elevati e del ritardo costante.
5. Come risultato del paragrafo precedente, i veicoli personali sono diventati il mezzo principale per spostarsi nel paese. E sebbene le autostrade tedesche siano diventate a lungo il punto di riferimento per gli automobilisti di altri paesi, i conducenti locali si lamentano costantemente di ingorghi stradali di più chilometri e riparazioni costanti sulle strade.
6. La cucina tedesca ricca e abbondante soddisfa solo gli occhi e lo stomaco. Preferendo la quantità alla qualità, gli chef tedeschi, ad eccezione dei ristoratori esclusivi, purtroppo, non vi delizieranno con squisiti piatti gourmet. Il cibo in Germania è un mezzo di sussistenza, non una fonte di piacere.
7. La familiarità deliberata e talvolta l'immediatezza senza contatto dei tedeschi possono essere fonte di confusione. Non dovresti essere sorpreso se la rumorosa compagnia degli altri viaggiatori sul treno vuole conoscere tutti i dettagli della tua famiglia e le tue intime abitudini solo per passare il tempo sulla strada. Se tu stesso non sei propenso alla franchezza, devi ancora scoprire tutti i dettagli della vita dell'interlocutore.
8. Freikörperkultur ("cultura del corpo libero"), o nudismo, si diffuse in Germania. Ci sono spiagge FKK in ogni località e dove, per qualche ridicolo incidente, non sono state trovate, è ancora possibile trovare un gran numero di donne che prendono il sole in topless. Per molti tedeschi è improbabile che condividere una sauna con entrambi i sessi o vivere con colleghi non familiari in camere doppie o triple sia sorprendente e non sembri un suggerimento per una relazione più stretta.
9. Il discorso tedesco per un orecchio insolito può sembrare un flusso infinito di battaglie e il trattamento più gentile - non un ordine discutibile. E sebbene l'imperatore Carlo V affermasse che il tedesco dovrebbe essere parlato solo con il suo cavallo, una conoscenza più approfondita della lingua di Schiller e Goethe può cambiare radicalmente gli stereotipi stabiliti.
10. La passione irrazionale dei distributori di film tedeschi per il doppiaggio completo e, stranamente, a volte i fan del cinema più sofisticati sono confusi dalla radicale modifica del titolo del film originale. "Armageddon" si è trasformato in "Giudizio Universale" e "K-9" - in "Collega dal naso freddo".
Testo: Tatyana Isaeva
